Fra indianere til cowboyer!

Saturday: We went sightseeing in Black Hills. First stop was the Crazy Horse which is an statue in honor of the red people (the indians). It's far from done yet because it's only one family who's working at it.
Next stop was Mount Rushmore - the four presidents in the mountain.
Later on we drove through Custer state park and ended up in Hot Springs.

Lørdag: Dro vi på sightseeing i Black Hills. Første stopp var Crazy Horse som er en statue til ære for indianerne. Det var kun en mann som begynte å bygge statuen som skal bli 172 m høy. Tradisjonen har gått videre, og det har blitt et familiearbeid. De er ikke støttet fra staten, alt er selvfinansiert.
Neste stopp var Mount Rushmore


Sunday: We spent the whole day driving. We got to Roawlins about half past eight. We crossed the prairie which lead us to the cowboyland. We were about 2000 meter over the ocean. The Cars goes well!

Søndag: Vi kjørte hele dagen, og kom til Roawlins rundt halv ni. På veien krysset vi prærien som førte oss til cowboyland. Vi holdt oss på ca. 2000 m.o.h. Bilene tusler og går!

Today we're heading for Salt Lake city.
I dag sikter vi for Salt Lake City!

(click to enlarge the photos)
(klikk for å gjøre bildene større)

Click to open fullsize
Crazy Horse

Click to open Fullsize
Mount Rushmore

Click to open fullsize
Lifts up to the alpin slide!
I heisen opp til alpin sklien

Click to open fullsize
Trond!
Trond i farta!

Click to open Fullsize

Click to open fullsize Click to open fullsize
In the national park. There were also lots of bisons there!
I nasjonal parken. Det var også mange bøfler der!

2 kommentarer

Anne

11.jul.2011 kl.19:04

Hi there.

Looks fantastic. Enjoy your trip across the U.S.A. :-)

Anne

Jacko

13.jul.2011 kl.21:01

Donkey boy USA?! ;-)

Skriv en ny kommentar

Kategorier

Arkiv

hits